Cose da fare entro i trent’anni: 1. raggiungere il peso forma ✓ 2. conseguire la laurea ✓ 3. andare a vivere a New York ✓ 4. diventare una famosa illustratrice 5. trovare l’amore 4.

È così che Isabel ha affrontato la sua vita nella Grande Mela: con una lista dei sogni da realizzare, un ottimismo irriducibile e del vino da discount. Adesso, però, i trent’anni li ha compiuti e il suo elenco degli obiettivi inizia a sembrarle un inventario dei desideri scaduti.